Le blog d'Olivier FAURAX
Firefox en Espéranto
Beaucoup de gens font le parallèle entre les logiciels libres et l'Espéranto. C'est vrai qu'il y a des similarités : neutralité, réutilisabilité, solution meilleure face à un monopole de fait.
Il y a aussi pas mal de projets de traduction en cours, comme OpenOffice.org et des intergiciels web 2.0 (joomla, drupal). Et le dernier en date, c'est Firefox en Espéranto !
Il n'est pas encore disponible sur la page officielle des traductions. Pour le tester, il suffit d'installer une extension, puis de lancer Firefox avec la variable d'environnement de langue sur l'Espéranto.
$ env LANG=eo firefox
Comme pour le logiciel libre, Internet est un bon catalyseur, et je rencontre de plus en plus d'espérantistes sur Internet « par hasard ». Il y a même un bon groupe d'informaticiens (« E@I », Espéranto sur Internet) qui fait des applications sympas sur la toile, comme le célèbre http://lernu.net/.
Vous aimez les logiciels libres et vous parlez Espéranto ? Rejoignez le groupe google de eLiberaProgramaro !
Commentaires (fil RSS
) :
Mi jam plurfoje provis instali la e-lingvan pakaĵon de fajrovulpo sed
neniam funkciis ĝis nun, fakte la rezulto estas anglalingvigo de nia kara
retumilo. :(
Kiel diable vi sukcesis? Eble plu temas pri provversio enhavanta kelkajn bitcimojn...
Ĝis!
Bonan kuraĝon al vi!
# Olivier (Jabber), le jeudi 29 novembre 2007 à 13h53 : Poste, vi devas lanĉi fajrovulpon tiel :
$ env LANG=eo firefox
Se vi ne scias/povas fari tion, vi povas uzi tiun plivastigon :
https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/1333
Per la komandlinio, ja funkcias sed musklakante la piktogramon (kutima programarlanĉmaniero )ne. Tamen, mi povas lanĉi per la komandlinio, sufiĉas.
Dankon.
Ĝis.
Ĝis.
